lanamay66: (Default)
[personal profile] lanamay66
Кажется, чем глубже ночь, тем у меня больше энергии. Не, я точно сова...
В общем, решила еще одну работу сегодня сделать. А она про профессию гида-переводчика. Так кака я отчасти это дело на себе испытала, то примерно-то знаю, что это супер-интересно, но требует полной самоотверженности и энергии. Полезла уточнять, что там еще с официальными требованиями к гидам-переводчикам. И попала на невероятно точный пост в ЖЖ про стандарт профессии. Он с картинками и комментариями - больше всего смеяться будут те, кто этот хлеб уже вкусил)))) Я получила несколько минут здорового смеха, хотя понимаю, что сам стандарт - мрак кромешный, но это уже ладно, мы привыкшие. Кстати, за всю мою жизнь в этой сфере диплома у меня ни разу не спросили. Обычно всех интересовала не бумажка с печатью, а умение переводить) Наверное, это правильно, я тоже у сантехника не документ спрашиваю, а ремонт...
Короче - прочитайте пост по ссылочке, не пожалеете - очень остроумные картинки и комментарии.
http://excursovod-spb.livejournal.com/581.html
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User (will be screened if not on Access List)
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

lanamay66: (Default)
lanamay66

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 06:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios